Ainda da série "Halloween Inclusivo", uma homenagem a nossa querida Andréa Garbelotti, que como tradutora e áudio-descritora generosamente, por duas vezes, esteve em Maceió para nos permitir receber os ensinamentos do Dr. Joel Snyder, um dos mais respeitados profissionais do mundo nessa área, sem perdermos conteúdo, o que ocorreria numa tradução literal, se o profissional tradutor não tivesse conhecimento deste valioso recurso de acessibilidade.
O amor é lindo. Andréa e esposo comemorando aniversário de casamento no México: #DiaDeLosMuertos. João usa chapéu tipo Panamá, o rosto, como uma caveira, está completamente coberto de branco. Dois círculos pretos cobrem os olhos, um coração preto está pintado sobre o nariz e sobre a boca um grande retângulo, na horizontal, quadriculado. Ele usa uma camisa xadrez branca e azul e uma enorme gravata borboleta roxa. Bem coladinha a ele, Andrea usa um Diadema, tiara de flores laranjas, brancas, azuis e amarelas sobre os cabelos soltos. Dois círculos pretos cobrem os olhos e os lábios. Ela usa um vestido preto longo de mangas compridas e com a mão direita segura uma lanterna preta acessa. João e Andrea olham pra frente e sorriem.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Além de elogios e contribuições, críticas são sempre bem vindas, desde que seu objetivo seja melhorar o nosso serviço. Fique à vontade e, se for o caso, deixe seu contato para retornarmos assim que possível.